La cicogna Collolungo e la volpe Fulvia sono amiche.

Un giorno Fulvia va a trovare Collolungo.

Collolungo vuole offrire la merenda a Fulvia, ma in casa non ha niente che possa piacere a una volpe.

Collolungo però si ricorda che le è rimasto un po' di succo e lo versa in due bicchieri.

Fulvia prova a bere, ma non riesce perché il bicchiere è troppo stretto e il suo muso non entra.

Allora Collolungo versa il contenuto del bicchiere di Fulvia in una ciotola larga e bassa.

Fulvia protesta: "Ma guarda! Così io ho meno succo di te!

Non sei per niente gentile! Sai cosa faccio?

Vado via e non vengo mai più a trovarti!".

Collolungo le dice: "Ma è la stessa quantità!

Dai, resta qui…".

Ma Fulvia è arrabbiata e vuole andare via.